“　 柴栄の壷は見事なり　旺の思いはいつの世も変らぬのだな 　”

雨雲にふかっとした柔らかい青磁を見立てる　少し顔を出した晴れ間から差し込む光　それを地のベージュで又　表しておる
それも近くで上から良く見ねばわからぬ　そうなのだ　一体誰がこの（私の）気持ちを察し得ようか

北宋　徽宗帝　御題

昨夜来の激しい雷雨も　朝になり　ようやく小ぶりになってきた　
厚い雨雲からほんの少し　晴れ間が覗きはじめた
そこかしこから数条の燭光がまばゆく差し込む
庭の花々も小雨の中　その光に浮かび　美しく眺められる

と　まあ　清代乾隆帝ならそれでいいでしょうが　徽宗さんの時代はそうではありません
国運は傾き　国もいつどうなるか判らない　政争の末　重臣　閣僚を亡くした沈んだ気持ち
　しかしいつまでも悲しみに浸っている訳にもいきません　副葬品の壷　法の官　害　苦は重いものです
宋末期の徽宗官窯ですから窯人は帝の気持ちを慰めた　というのが本当のところでしょう

“　雨過天青壺　宋ならいかに 　”

上に雷　雷紋　透けた地肌（これが陽のあたる晴れ間　普通は青を晴れ間と思いますよね　違うんですよ）
ベージュの地肌に雨が縦線　面白いですね　また　これら縦線は貫入を規則正しく割る役割もしてるんですよ
唐の包金飾りはこの鈞の胎であらわします　なかなかですね

越磁秘色（ひそく） 　呉越秘色　　刑　定 　　柴窯　　南唐
北宋一覧 可民窯可郡官窯 きん民窯きん郡官窯 汝窯汝新窯 裏の官窯